Німецька мова 6 клас. Підручник [Сотникова С.І., Гоголєва Г.В.] 2019

b) Wenn er Hunger bekommt, geht er ins Café und isst dort.

Wenn er noch Zeit nach dem Mittagessen hat, macht er eine Schiffsreise.

Wenn er mit dem Bus fährt, kommt er schnell ans Ziel.

Wenn er ins Theater gehen will, kauft er Karten.

Wenn er am Abend zum Bahnhof kommt, wartet er auf seinen Zug nicht lange.

Wenn er in den Zug schnell einsteigt, kann er schnell einen freien Platz finden.

Wenn er in seine Stadt zurückkommt, ist er froh.

b) Als er Hunger bekam, ging er ins Café, aber alle Tische waren leer. Als Herr Hagen eine Schiffreise machen wollte, war das Schiff schon weg.

Als er einen Bus nahm, fuhr er in die falsche Richtung.

Als er ins Theater gehen Wollte, gab es keine Karten.

Als er zum Bahnhof kam, hatte sein Zug Verspätung.

Als er endlich in den Zug einstieg, konnte er keinen freien Platz finden Als Herr Hagen in seine Stadt zurückkam, war er traurig und müde.

Hamburg

Deutschlands Tor zur Welt. Im Stadtstaat Hamburg sorgt der Hafen für den Herzschlag der Wirtschaft. Dass aber alle Ölkonzerne an der Elbe heimisch sind, ist den Tanker-Terminals zu verdanken.

Entsprechend groß ist die Nachfrage nach Kultur, die befriedigt wird von renommierten Museen wie der Kunsthalle und von fast 40 Bühnen - einschließlich der Staatsoper mit Ballett- Weltstar John Neumeier. Nationaler Champion ist Hamburg bei den Musical-Theatern, die monatlich Tausende von Besuchern in die Stadt locken. Hamburg ist die zweitgrößte deutsche Stadt, der wichtigste Seehafen Deutschlands und größter Außenhandelsplatz. Hier haben sich beispielsweise Hunderte von Unternehmen aus China, Japan und Taiwan angesiedelt. Insgesamt gibt es über 3.000 Firmen, die im und Exportgeschäft tätig sind.

Obwohl Hamburg Deutschlands zweitgrößter Industriestandort und Zentrum einer Metropolregion von vier Millionen Menschen ist, gilt es als eine der grünsten Städte Deutschlands: 40 Prozent der Gesamtfläche sind Acker- und Gartenland, Parks und öffentliche Grünanlagen, Wald, Moor und Heide. Landschaft und Naturschutzgebiete machen 28 Prozent der Stadtfläche aus. Zu den zahlreichen Parkanlagen kommen mehr als 240.000 Straßenbäume. Die Kaufmannsstadt Hamburg war und ist als Ort der Freiheit und Toleranz zugleich eine Stadt der Bildung und der Kultur. Zehn Hochschulen machen Hamburg zu einem Zentrum der wissenschaftlichen Ausbildung, Forschung und Entwicklung: Die Oper, drei Staatstheater und rund 35 Privattheater tragen ebenso zum kulturellen Profil der Stadt bei wie die außerordentlich qualitätsvolle Sammlung der Kunsthalle.

Гамбург
Вхідні ворота Німеччини у світ. У міському штаті Гамбург порт забезпечує серцебиття економіки. Саме завдяки терміналам-танкерам всі нафтові компанії базуються на Ельбі.
Відповідно високий попит на культуру, який задовольняють відомі музеї, такі як Кунстхалле та майже 40 сцен, включаючи Державну оперу зі зіркою світового балету Джоном Ноймером. Гамбург є національним чемпіоном музичних театрів, які щомісяця залучають до міста тисячі відвідувачів. Гамбург є другим за величиною німецьким містом, найважливішим морським портом Німеччини та найбільшим центром зовнішньої торгівлі. Наприклад, тут оселилися сотні компаній з Китаю, Японії та Тайваню. Загалом існує понад 3000 компаній, які займаються та експортують товари.
Хоча Гамбург є другим за величиною промисловим місцем у Німеччині та центром столичного регіону з чотирма мільйонами людей, він вважається одним із найзеленіших міст Німеччини: 40 відсотків загальної площі займають орні та садові землі, парки та громадські зелені насадження, ліс , причал і верес. Ландшафтні та природні заповідники складають 28 відсотків міської території. На додаток до численних парків, існує понад 240 000 дерев вулиць. Торгове місто Гамбург було і є як місце свободи і толерантності одночасно містом освіти та культури. Десять університетів роблять Гамбург центром наукової підготовки, досліджень та розробок: опера, три державні театри та близько 35 приватних театрів також сприяють культурному профілю міста, як і надзвичайно якісна колекція в картинній галереї.