ГДЗ Зарубіжна література 7 клас. Підручник [Волощук Є., Слободянюк О.] 2020
23.01.2021,
7 Клас / Зарубiжна лiтература,
52 833,
23
Сторінка 173
1. Які життєві події надихнули Симонова на створення вірша «Чуєш... Ти чекай мене...»? Чи вдалося поетові передати почуття кохання і вірності?
Поезію було присвячено кінозірці Валентині Сєровій, яку Костянтин Михайлович кохав усе життя. Написано її було в умовах війни, коли серце переповняли два почуття - ненависть до ворогів і любов до ближніх. За допомогою анафор та повторів, образів далечини та домівки Симонову вдалося передати почуття не просто кохання, а іде й вірності йому.
Чому вірш Симонова був надзвичайно популярним у роки Другої світової війни?
Незважаючи на страшні події війни, людям Вдавалося виживати за рахунок світлих радісних спогадів, любов, пам'яті. Одної лише ненависті до німців було замало. Саме тому поезія «Чуєш... Ти чекай нене...» прийшлу фронтовикам по душі.
2. Які рядки поезії «Чуєш... Ти чекай мене...» є ключем до розуміння переживань ліричного героя? Доведіть свою думку.
«Над усе чекай,
Коли смуток огорне,
Жовтий дощ стіка...»
Це про віру людини, що залишається з нею навіть у скруті. Саме така віра і вірність підтримувала людей на війні. Саме про таке кохання каже Сімонов, бо дуже легко бути закоханим і вірним, коли все добре. Інша справа - зберегти вірність у лихі часи.
3. Які рядки вірша увиразнюють силу почуттів закоханих?
«Не дано збагнути їм
В літо вогняне,
Як чеканням ти своїм
Вберегла мене.
Як вцілів я, вижив як,
Знаємо без слів,
Просто ти чекала так,
Як ніхто не вмів.»
4. За допомогою яких художніх засобів у перекладі передано внутрішній стан ліричного героя? Які художні деталі визначають його настрій?
За допомогою звертань, закликів.
Образи лихої важкої погоди, образи вогню, вина
5. Складіть лисі; бійцю, який перебуває на фронті.
«Любий мій Тарасе,
вже третій рік іде ця клята війна... Як ти там? Мабуть, не треба питати про це. Бо знаю, що важко. Але я завжди знала, що ти сильний, що ти повернешся. Інакше не може бути. Я знаю Ти посміхався, коли їхав на фронт. Жартував. Такий вже ти.
А мені не до жарті, бо щодня думаю: «Як ти там? Чи не потрапив до німців у полон? Якщо потрапив, то чи не почне поводитися зухвало, як він вміє? Бо німці не зрозуміють того гумору, мабуть.»
Тримайся там, Тарасе, не іде попереду всіх. Війна однаково всіх стосується. Знай, що я чекаю на тебе. Тому ти відповідаєш там не лише за себе.
Чекаю
Твоя Анжела»
Якщо помітили в тексті помилку, виділіть її та натисніть Ctrl + Enter