ГДЗ Англійська мова 4 клас. Підручник [Карпюк О.] 2021

p. 52 Exercise 1. Listen, point and repeat.
Easter - Великдень.
St. Nicolas Day - День св'ятого Миколая;
Christmas Day - Різдво;
New Year - Новий Рік;
St. Valentine's Day - День св'ятого Валентина;
Mother's Day - День матері;
p. 52 Exercise 2. Look. Then listen and say. / Подивись. Тоді послухай і скажи.
Mrs Wills: What is your favourite month, Ann?
- Вот ic йо фейворіт манс, Енн?
- Який твій улюблений місяць, Енн?
Ann: Му favourite month is December. Christmas is in December.
- Май фейворіт манс ic Десембо. Крістмас іс ін Десембо.
- Мій улюблений місяць - грудень. Різдво в грудні.
Mrs Wills: What do you like about Christmas?
- Вот ду ю лайк ебаут Крістмас?
- Що тобі подобається на Різдво?
Ann: I like a Christmas tree, Santa Claus, carols and presents.
- Ай лайк e Крістмас трі, Санта Клаус, керолз енд презенте.
- Мені подобаються ялинка, Дід Мороз, колядки та подарунки.
Jane: And I want to tell you about my favourite holiday. I like St Valentine's Day.
- Енд Ай вонт ту тел ю ебаут май фейворіт холідей. Ай лайк Сейнт Валентайне Дей.
- І я хочу розповісти вам про своє улюблене свято. Мені подобається День Святого Валентина.
Mrs Wills: When is it? - Вен ic іт? - Коли він?
Jane: It is in February. - Iт ic ін Фебрарі. - Він в лютому.
Mrs Wills: Why do you like it?
- Увай ду ю лайк іт?
- Чому він тобі подобається?
Jane: It is very romantic. - Іт ic вері романтік. - Він дуже романтичний.
p. 52 Exercise 3. Act out. / Розіграйте.
Дивіться попередню вправу.
p. 52 Exercise 4. Ask and answer in pairs. / Запитуйте і відповідайте парами.
A: What is your favourite holiday?
- Вот іс йо фейворіт холідей?
- Яке ваше улюблене свято?
B: Му favourite holiday is New Year.
- Май фейворіт холідей іс Нью Йєа.
- Моє улюблене свято - Новий рік.
A: Why do you like it?
- Увай ду ю лайк іт?
- Чому він тобі подобається?
B: I love Christmas tree, decorations, holiday dinner, presents. This is a family holiday.
- Ай лов Крістмас трі, декорешнс, холідей діно, презентc. Зіс іс е фемелі холідей.
- Я люблю ялинку, прикраси, святкову вечерю, подарунки. Це сімейне свято.
p. 53 Exercise 1. Listen, point and repeat. / Послухай, вкажи та повтори.
pillow - пілоу - подушка;
visit - візіт - відвідати;
celebrate - селебрейт - святкувати;
find - файнд - знайти;
p. 53 Exercise 2. Look, listen and say. / Дивись. Тоді послухай і скажи.
Jane: I say, I have got an e-mail from Tania. She is my friend from Ukraine.
- Ай сей, Ай хев гот ен і-мейл фром Таня. Ші іс май френд фром Юкрейн.
- Я кажу, що я отримав електронного листа від Тані. Це моя подруга з України.
Ann: What is she writing? - Вот іс ші райтін? - Що вона пише?
Jane: She is writing about her favourite holiday.
- Ші іс райтін ебаут хйо фейворіт холідей.
- Вона пише про своє улюблене свято.
Bill: What is it? - Вот іс іт? - Яке?
Jane: It is St Nicholas Day.
- Iт іс Сейнт Ніколас Дей.
- Це День Святого Миколая.
Jim: When is it? - Вен іс іт? - Коли він?
Jane: It is in December. - Iт іс ін Десембо. - В грудні.
Ann: Why does she like it?
- Увай даз ші лайк іт?
- Чому їй він подобається?
Jane: She finds presents under her pillow on this day.
- Ші файндс презентс андо хйо пілоу он зіс дей.
- Цього дня вона знаходить подарунки під подушкою.
Bill: Under the pillow? - Андо зе пілоу? - Під подушкою?
Jane: Yes, St Nicholas comes at night and visits kids. He puts presents under their pillows.
- Йєс, Сейнт Ніколас камс ет найт енд візітс кідз. Хі путс презентс андо зеа пілоус.
- Так, Святий Миколай приходить вночі і відвідує дітей. Він кладе подарунки під їхні подушки.
Jim, Ann, Bill: Wow! - Bay! - Оце Так!
p. 53 Exercise 3. Say if the sentences are true or false. / Скажи, чи є речення істинними чи хибними.
1. Jane has got an e-mail from Ukraine. ( True )
- Джейн отримала електронного листа з України.
2. Her friend is writing about her dog. ( False )
- Її подрута пише про свою собаку.
No, she is writing about her favourite holiday.
- Ні, вона пише про своє улюблене свято.
3. Tania's favourite holiday is Easter. ( False )
- Улюблене свято Тані - Великдень.
No, it is St Nicholas Day.
- Ні, цеДень Святого Миколая.
4. St Nicholas Day is in December. ( True )
- День Святого Миколая - у грудні.
5. Tania finds presents under the table. ( False )
- Таня знаходить подарунки під столом.
No, she finds presents under her pillow.
- Ні, вона знаходить подарунки під подушкою.
6. St Nicholas visits kids. ( True )
- Святий Миколай відвідує дітей.
p. 53 Exercise 4. Listen and sing. / Слухай і співай.
Oh, St Nicholas, come and see
- О, сейнт Ніколас, кам енд сі
- О, Святий Миколай, приходь і дивись
How good children we can be.
- Xay гуд чілдрен ві кен бі.
- Якими ми можемо бути хорошими дітьми.
Bring us presents - we'll be very glad.
- Брінг ас презент - віл бі вері глед.
- Принесіть нам подарунки - ми будемо дуже раді.
So, let's go early to bed!
- Coy, летc гоу орлі ту бед!
- Отже, лягаємо рано спати!
We're nice and polite -
- Вір найс енд полайт -
- Ми добрі та ввічливі -
Visit our house at night.
- Візіт ayo хаус eт найт.
- Завітайте до нашого будинку вночі.
Our pillows are waiting for gifts.
- Ayo піллоус а вейтін фо гіфтс.
- Наші подушки чекають подарунків.
We are good and well-bred kids?
- Bi а гуд енд увел-бред кідз?
- Ми добрі та виховані діти!
p. 54 Exercise 1. Listen, point and repeat. / Послухай, вкажи і повтори.
stocking - стокін - панчохи;
fireplace - файоплейс - камін;
list - ліст - список.
p. 54 Exercise 2. Listen and read. / Слухай і читай.
hang - хенг - повісити
I usually hang Christmas toys on my Christmas tree.
- Ай южиалі хенг Крістмас тойс он май Крістмас трі.
- Я зазвичай вішаю новорічні іграшки на свою ялинку.
British children hang their stockings above the fireplace.
- Брітіш чілдренс хенг зей стокінгс абау зе фаєрплейс.
- Британські діти вішають панчохи над каміном.
tradition - традішн - традиція
a good tradition - e гуд традішн - чудова традиція,
an old tradition - ен олд традішн - давня традиція,
English traditions - інгліш традішнс - англійські традиції,
Ukrainian traditions - юкрейніан традішнс - українські традиції.
Му family has traditions. - Май фемелі хес традішнс. - У моїй родині є традиції.
The night before Christmas - Зе найт біфо Крістмас
Зе найт біфо Крістмас Інгліш чілдрен хенг зеір стокінз ебав зе фаєрплейс. Зіс іс е традішн. Зей сінк зет Санта Клаус камс ет найт. Хі хес гот е біг бег віз Крістмас презентс. Хі путс презентс інту кідс стокінз. Чілдрен лайк ту райт летез ту Санта Клаус біфо Крістмас. Зей тел хім квот презенте зей лайк.
Ніч перед Різдвом
Напередодні Різдва англійські діти вішають панчохи над каміном. Це традиція. Вони думають, що Санта Клаус приходить вночі. У нього є велика сумка з різдвяними подарунками. Він кладе подарунки в дитячі панчохи. Діти люблять писати листи Санта Клаусу перед Різдвом. Вони розповідають йому, які подарунки їм подобаються.
p. 54 Exercise 3. Choose and complete. / Вибери і заповни.
1. English children hang their stockingsb) above the fireplace.
- Англійські діти вішають панчохи над каміном.
2. Santa Claus has gotb) a big bag.
- У Санта Клауса є велика сумка.
3. Santa Claus puts presentsc) into the stocking.
- Санта Клаус кладе подарунки в панчоху.
4. b) Childrenlike to write letters to Santa Claus.
- Діти люблять писати листи Санта Клаусу.
5. They tell him whata) present they like.
- Вони розповідають йому, який подарунок їм подобається.
p. 55 Exercise 4. Match and say. / Зістав і скажи.
1. St Nicholas visits → Ukrainian children.
- Сейнт Ніколас візітс Юкрейніан чілдрен.
- Святий Миколай відвідує українських дітей.
2. English children find their presents → in their stockings, above the fireplace.
- Інгліш чілдрен файнд зейр презентс ін зейр стокінс, ебов зе фаєрплейс.
- Англійські діти знаходять свої подарунки в панчохах над каміном.
3. Santa Claus brings presents to → English children.
- Санта Клаус брінз презентс ту Інгліш чілдрен.
- Дід Мороз приносить подарунки англійським дітям.
4. Ukrainian children find their presents → under the pillows.
- Юкрейніан чілдрен файнд зейр презентс андо зе пілоус.
- Українські діти знаходять свої подарунки під подушками.
5. Ukrainian children write letters to → St Nicholas.
- Юкрейніан чілдрен райт летес ту Сейнт Ніколас.
- Українські діти пишуть листи святому Миколаю.
6. English children write letters to → Santa Claus.
- Інгліш чілдрен райт летес ту Санта Клаус.
- Англійські діти пишуть листи Санта Клаусу.
p. 55 Exercise 5. Listen and sing. / Слухай і співай.
Bells are ringing, - Белс а рінгінг - Дзвони дзвонять,
Children are singing, - Чілдрен а сінгінг, - Діти співають,
All is merry and bright. - Ол ic мері енд брайт. - Всі радіють і сяють.
Hang your stockings - Хенг йо стокінгс - Повісьте панчохи
And say your prayers - Енд сей йо прейс - І скажить свої молитви
Cause Santa Claus - Кос Санта Клаус - Тому що Санта Клаус
is coming tonight. - іс камін тунайт. - прийде сьогодні вночі.
Не is making a list, - Хі іс мейкін е ліст, - Він склав список,
And checking it twice. - Енд чекін іт твайс - І перевіряє двічі.
Не wants to find out - Xi вонтс ту файнд аут - В ін хоче це з'ясувати
Who is naughty - Ху іс ноуті - Хто неслухняний
And who is nice. - Енд ху іс найс. - А хто був слухняним.

---

---

Назад

Вперед

1 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ... 25

ГДЗ 4 клас Англійська мова 2021 Астон Карпюк Карп'юк Підручник