ГДЗ Зарубіжна література 5 клас. Підручник [Ісаєва О.О., Клименко Ж.В.] 2022

Сторінка 39
1. Які казки називають літературними, або авторськими?
Літературними, або авторськими, називають казки, створені письменниками і письменницями.
2. На які групи поділяють літературні казки?
Усі літературні казки поділяють на дві групи:
1) написані на основі фольклорних творів;
2) нові, ніколи ще не чувані історії, вигадані самими письменниками і письменницями.
3. Чим літературні казки відрізняються від народних?
На відміну від народних, які передавалися з уст в уста, а вже згодом потрапляли до книжок, літературні казки записували їхні автори.
Сторінка 40
1. Що таке оригінал і переклад?
Оригінал - первісний текст, з якого здійснюється переклад.
Переклад - передача слова, висловлювання або тексту засобами іншої мови.
2. Поясніть, чому перекладачів/перекладачок називають провідниками/провідницями у світ інших народів.
Завдяки саме перекладачам і перекладачкам, не знаючи китайської, німецької, французької та інших мов, ми змогли прочитати казки цих народів.
3. Назвіть визначних українських перекладачів / перекладачок.
Іван Франко, Максим Рильський, Микола Бажан, Григорій Кочур, Борис Тен, Микола Лукаш.
Сторінка 45
Обмірковуємо й обговорюємо прочитане
2. Розкажіть про дзеркало, змайстроване тролем. Якою властивістю воно було наділене?
Жив один лютий троль. Якось він був у гарному настрої і створив дивне дзеркало. "Це дзеркало мало незвичайну властивість - все хороше і прекрасне зменшувалося в ньому до неможливого, а все негідне і погане виступало чіткіше і здавалося ще гіршим".
3. Якби у вас була можливість створити чарівне дзеркало, то якими властивостями ви наділили б його?
Якби у мене була можливість створити чарівне дзеркало, то мало б такі властивості: все хороше і прекрасне збільшувалося. Хорошого багато не буває. А все негідне і погане зменшувалося і зникало.
Сторінка 51
Обмірковуємо й обговорюємо прочитане
1. Опишіть, якими попали у вашій уяві Кай і Герда з перших сторінок оповідання.
Кай та Горда "не були братом і сестрою, та любили одне одного, як брат і сестра". Діти ходили в гості одне до одного по даху і сиділи на маленькій лавочці під трояндами. Там вони чудово гралися й іноді розглядали книжку з малюнками.
2. Пригадайте, що розповіла дітям бабуся про Снігову Королеву.
Бабуся порівняла сніжинки з бджілками, а Снігову Королеву назвала головною бджолою: "Вона літає там. де найгустіше сніжинок. Вона більша від усіх і ніколи не лишається на землі, а відлітає в чорну хмару. Інколи ночами пролітає вона вулицями міста і заглядає у вікна, от вони від того і вкриваються крижаними візерунками, як квітами".
3. Як Кай відреагував на цю розповідь? Про які риси характеру хлопчика це свідчить?
Кай пообіцяв посадити Снігову Королеву на піч.
Це слова свідчать про те, що він готовий захистити Герду та бабусю від Снігової Королеви.
4. Знайдіть у тексті й виразно прочитайте перший опис Снігової Королеви. Як ви розумієте такий художній вислів: "Очі її блищали, як дві ясні зірки, проте не було в них ні спокою, ні тепла"?
"Сніжинка раптом почала рости все більше й більше та стала нарешті молодою жінкою, закутаною в найтонший білий серпанок, зітканий з мільйонів зірчастих сніжинок. Жінка була така прекрасна та ніжна, але з криги, зі сліпучої, іскристої криги. І все - таки живій.. Очі блищали, як дві ясні зірки, але не було в них ні спокою, ні тепла".
"Очі її блищали, як дві ясні зірки, проте не було в них ні спокою, ні тепла" - даний вислів означає, що у жінки зовсім не було почуттів.
7. Як описана Снігова Королева наприкінці другого оповідання? Чому Кай уже не боявся її?
"Вона була така прекрасна! Розумнішого, чарівнішого обличчя він не міг собі уявити. Тепер вона не здавалася йому більше крижаною, як тоді, коли з’явилася за вікном і кивала йому. Тепер все

---

---

Назад

Вперед

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 17

ГДЗ 5 клас Зарубіжна література Світова література Підручник Оріон 2022 Ісаєва Клименко НУШ